中国法学会会长  王乐泉　　

(2015年7月8日)

同志们：

　　今天，最高人民法院成立“一带一路”司法研究中心，同时召开中国法学会“深入研究党的十八届四中全会精神重点专项课题”座谈会，我很高兴应邀参加。首先，我代表中国法学会对最高人民法院“一带一路”司法研究中心的成立表示热烈祝贺，对最高人民法院和周强同志高度重视中国法学会的课题工作表示衷心感谢!

　　“一带一路”建设，是以习近平同志为总书记的党中央审时度势，主动应对全球形势深刻变化，统筹国内国际两个大局作出的重大战略决策，对于开创我国全方位对外开放新格局，推进中华民族伟大复兴进程、促进世界和平发展，具有划时代的重大意义。法治是“一带一路”建设的重要保障。人民法院承担着为“一带一路”建设提供司法服务和保障的重要职能。最高人民法院以高度的使命感和责任感，积极融入“一带一路”建设进程，迅速研究制定《关于人民法院为“一带一路”建设提供司法服务与保障的若干意见》，并决定成立“一带一路”司法研究中心，建立专家智库，对于促进人民法院充分发挥职能、有效保障“一带一路”建设大局将发挥重要作用。中国法学会也正在组织开展“一带一路”建设法学研究和相关国际法学交流，今后将与最高人民法院开展研究合作，实现资源共享，共同提高研究水平，源源不断地为“一带一路”建设提供理论指导和学理支撑。

　　党的十八届四中全会以来，我国进入全面推进依法治国的新时期，中国法学会作为党领导的人民团体、群众团体、学术团体和政法战线的重要组成部分，面临难得的历史机遇，将学习贯彻党的十八届四中全会精神作为当前和今后一个时期的重大政治任务，紧紧围绕全会决定组织和推动法学研究工作。四中全会召开之后，于2014年11月15日发布了《中国法学会“深入研究党的十八届四中全会精神”重点专项课题申报公告》，面向社会招标，组织专家进行匿名评审，最终从130多份申报书中确定了重点专项课题24项，其中最高人民法院中标两项，分别是江必新、刘贵祥同志申报的“审判权和执行权相分离研究”、贺荣同志申报的“充分发挥司法职能作用积极参与国际规则制定研究”。这两项课题都是中央根据四中全会决定确定的重大举措，都是我国改革开放和法治中国建设中的重大理论和实践问题。特别是“充分发挥司法职能作用积极参与国际规则制定研究”课题与最高人民法院为“一带一路”建设提供司法服务和保障高度契合。去年10月，周强同志带领有关同志来中国法学会座谈，提出了与中国法学会加强理论研究合作的一揽子建议，我们都非常赞成。这次课题合作就是对上次座谈会成果的落实。希望课题组组织精干力量，以高标准高质量顺利结题。中国法学会也将做好配合和服务工作，为课题研究提供指导和支持。

　　在此，我围绕“一带一路”司法服务保障和十八届四中全会重点课题的研究，提几点意见和建议。

　　一是各部门要通力合作，形成合力。无论是中国法学会的重点专项课题，还是“一带一路”建设司法服务保障，均是跨部门的综合性理论和实践问题，特别是“一带一路”建设极具复杂性和艰巨性，涉及国内国际政治、经济、外交等各方面关系，需要得到中央和国家有关部门的积极参与和大力支持。各部门要加强合作，切实增强相关理论研究的系统性和实践应用的有效性。

　　二是加强专家队伍建设，充分发挥“核心智库”的作用。中国法学会正在着力建设国家法治高端智库，实施“重大课题研究、重点基地建设、重要人才培养”三位一体战略。最高人民法院成立“一带一路”司法研究中心也有相同的战略目标。拥有一批政治坚定、功底深厚、思想敏锐、责任感强的专家学者组成人才库、思想库，是开展相关研究的基础和根本。今后，中国法学会将在专家队伍建设上，为最高人民法院“一带一路”司法研究中心支持，组织专家学者积极参与项目咨询、论证、调研等工作。同时也希望“一带一路”司法研究中心和课题组在研究问题的同时，要始终将培养人才放在突出位置，特别是要按照十八届四中全会的要求，发现和培养一批通晓国际法律规则、熟悉“一带一路”沿线国家法律法规、善于处理涉外法律事务的复合型法律人才;积极推荐和帮助更多法学法律专家在有影响的国际法学、法律组织担任领导职位，增强中国在国际法律实务和全球治理方面的话语权。支持更多法学法律专家参与国际规则的起草、研讨、制定，运用法律手段维护我国主权、安全、发展利益。

　　三是创新机制制度，促进调研成果应用转化。中国法学会课题无论是选题的确定和成果评价的标准，都十分强调对策应用性。这是中国法学会课题有别于国家社科基金项目和教育部人文社科项目的重要特点。因此，希望“一带一路”司法研究中心和中国法学会重点专项课题的研究团队，建立健全理论调研及其应用转化的制度与机制，以发挥研究的导向性、增强对策的针对性、提供成果的转化率为核心，组织专家学者深入实际调查研究，反映新情况，研究新问题，总结新经验，提出具有针对性、可执行性的对策建议。

　　我衷心祝愿：最高人民法院“一带一路”司法研究中心能为我国“一带一路”建设战略的推进和全面实施提供坚强的智力保障;也衷心希望“充分发挥司法职能作用积极参与国际规则制定研究”重点专项课题进展顺利，在按时高质拿出课题成果的同时，为中国法学会更好地组织开展课题研究工作提供宝贵的经验。

　　谢谢大家!